Spisovné a nespisovné výrazy
Oficiální znění v RVP
Oficiální znění v RVP, do konce 9. třídyprohlednout.rvp.cz
- „rozlišuje a funkčně užívá spisovné a nespisovné jazykové prostředky“ Na cestě
- „rozlišuje spisovné a nespisovné prostředky fonetické, morfologické a lexikální roviny jazyka a využívá je v komunikaci“ Splněno
Zjednodušeno z oficiálního znění podle pravidelZkráceníBěžná slovaSloučení
Čísla
0,2 %
pracujících v Česku má povolání, kde to podle ESCO patří k nezbytným dovednostem. Méně než 10 tisíc lidí v 8 povoláních.
Kde ti lidé pracují
Jak jejich práci mění AI
- mění hodně 52 %
- středně 8 %
- málo 19 %
- skoro nemění 21 %
Míst v těchto povoláních do roku 2035 spíš přibude. Náš orientační odhad z prognózy Cedefop pro celé skupiny povolání.
0dalších cílů RVP na tom staví
3vazeb na klíčové kompetence a gramotnosti
Kdo to využívá
- AI ji mění hodněLexikograf/lexikografkaVyužívá neustálePři psaní slovníku se rozhoduje, které slovo je spisovné a které ne, a které nové slovo se už používá tak běžně, že do slovníku patří.
- AI ji mění hodněJazykovědec/jazykovědkyněVyužívá častoPři zkoumání jazyka se popisuje, jak se mluví a píše a čím se spisovné tvary liší od nespisovných, třeba ve výslovnosti, tvarech i slovech.
- AI ji mění hodněRedakční asistent/asistentkaVyužívá častoPři zpracování textů pro noviny, web nebo knihy se hlídá jazyk. Znalost spisovné češtiny je jen jedna část pestré práce kolem vydávání.
- AI ji mění máloPedagogický pracovník/pedagogická pracovnice v oboru lingvistikyVyužívá častoVe výuce lingvistiky se studentům vysvětluje, jak se jazyk dělí na spisovný a nespisovný a čím se tyto vrstvy liší.
Popisy napsala AI podle databáze ESCO. Jak moc povolání dovednost využívá, odhadl AI model Jev. Všech 8 povolání
Nástroje
- AI chatbotPomůže tiChatbot vysvětlí rozdíl a vymyslí věty, které přepíšeš ze spisovných do běžných.
- Internet a další zdrojePomůže tiInternetová jazyková příručka ukáže, co je spisovné.
- AplikaceNepomůžeAplikace jen opraví pravopis, spisovnost za tebe nerozhodnou.
- Klasický nástrojPomůže tiSlovník označuje slova jako hovorová nebo nespisovná.
Jak se to učit s AI
Zpráva přepsaná spisovně
Napiš krátkou zprávu kamarádovi tak, jak normálně píšeš, a potom ji přepiš spisovně, jako by šla do školního časopisu. Obě verze dej chatbotovi a nech si ukázat tvary, které ti v přepisu zůstaly.
Lov na nespisovné tvary
Požádej chatbota o odstavec, ve kterém se míchá spisovná a nespisovná čeština. Podtrhni všechny nespisovné tvary a teprve pak si nech říct, kolik jich tam bylo.
Postava, která mluví po svém
Nech chatbota hrát postavu, která mluví úplně nespisovně, a odpovídej jí spisovně. Po pár větách si nech posoudit, jestli tvoje odpovědi zůstaly spisovné.
Proč se to učíš
„Mám novej mobil“ řekneš kamarádovi, do slohové práce ale napíšeš „nový“. Nespisovné tvary do běžné řeči patří, v úředním dopise nebo ve slohovce ale čtenáře zarazí, a mezi kamarády zase zní strojeně přísná spisovnost. Když je umíš rozlišit, můžeš volit podle toho, kde jsi a s kým mluvíš. Kontrola pravopisu hlídá hlavně překlepy, jestli se slovo do situace hodí, posoudíš ty. Kdo sestavuje slovníky nebo zkoumá jazyk, rozlišuje to velmi jemně, pro ostatní stačí spolehlivý cit.