Právník-lingvista/právnička-lingvistka

Právníci-lingvisté vykládají a překládají texty z jednoho jazyka do druhého. Poskytují právní analýzu předložených informací a pomáhají pochopit technické aspekty obsahu, který je vyjádřen v jiných jazycích.

Popis z evropské databáze povolání ESCO. Skupina povolání: Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech.

AI tuhle práci mění hodně

skoro nemění
málo
středně
hodně

Odhad Mezinárodní organizace práce (ILO, 2025) podle toho, jakou část úkolů v tomhle druhu práce zvládne generativní AI. Neznamená to, že povolání zmizí. Většinou se mění, co v něm lidé dělají.

Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech

Do téhle skupiny povolání patří i tahle práce. Čísla platí pro celou skupinu v Česku.

Do roku 2035 míst spíš přibude

2025asi 130 tisíc
2035asi 140 tisíc

Tolik lidí v Česku v téhle skupině povolání pracuje.

Místa k obsazení do roku 2035

asi 40 tisíc

Z toho asi 35 tisíc za lidi, kteří odejdou, třeba do důchodu, a méně než 10 tisíc na nová místa.

Vzdělání lidí v práci

V roce 2035 tu bude mít nejvíc lidí vysokou nebo vyšší odbornou školu.

vysoká nebo vyšší odborná škola asi 130 tisíc
střední odborná škola nebo učiliště méně než 10 tisíc
gymnázium méně než 10 tisíc
základní škola méně než 10 tisíc

Zdroj: Cedefop Skills Forecast 2026, Thessaloniki: Greece

Všechna povolání ve skupině (183)

Co ze školy se tu hodí

Jen karty, které už máme. Spojení vychází z dovedností, které ESCO u povolání uvádí jako nezbytné. Popisy napsala AI.