Porozumění krátkým promluvám
Oficiální znění v RVP
Oficiální znění v RVP, do konce 5. třídyprohlednout.rvp.cz
- „Porozumí krátkým a jednoduchým promluvám souvisejícím s osvojovanými tématy, jsou-li pronášeny pomalu a s pečlivou výslovností.“ Splněno
- „Porozumí některým informacím v krátkých a jednoduchých promluvách souvisejících s osvojovanými tématy.“ Na cestě
Zjednodušeno z oficiálního znění podle pravidelZkráceníBěžná slovaSloučení
Čísla
8,2 %
pracujících v Česku má povolání, kde to podle ESCO patří k nezbytným dovednostem. Asi 440 tisíc lidí v 320 povoláních.
Kde ti lidé pracují
Jak jejich práci mění AI
- mění hodně 27 %
- středně 12 %
- málo 29 %
- skoro nemění 33 %
Míst v těchto povoláních do roku 2035 spíš přibude. Náš orientační odhad z prognózy Cedefop pro celé skupiny povolání.
4dalších cílů RVP na tom staví
2vazeb na klíčové kompetence a gramotnosti
Kdo to využívá
- AI ji mění hodněTlumočník/tlumočniceVyužívá neustáleCelý den se poslouchá řeč v jednom jazyce a hned se předává v druhém. Pomalé promluvy ze školy jsou začátek, v práci se rozumí i rychlé mluvě a odstínům významu.
- AI ji mění hodněTlumočník/tlumočnice znakové řečiVyužívá častoMluvený jazyk se tu poslouchá a převádí do znakové řeči a naopak. Pozorný poslech je hlavní nástroj práce, jen na mnohem vyšší úrovni než ve škole.
- AI ji mění hodněPracovník/pracovnice call centraVyužívá častoPři telefonátech se zákazníkům pozorně naslouchá a odpovídá jim. Řeč jde rychle a nejde se vrátit zpět, takže pomalý poslech ze školy je jen začátek.
- AI ji mění hodněDelegát/delegátka cestovní kancelářeVyužívá častoTuristé se ptají na výlety a pomoc a je jim třeba hned rozumět. Mluví různě a často rychle, ne pomalu a s pečlivou výslovností jako ve cvičení.
Popisy napsala AI podle databáze ESCO. Jak moc povolání dovednost využívá, odhadl AI model Jev. Všech 320 povolání
Nástroje
- AI chatbotPomůže tiČte krátké promluvy a ptá se, čemu rozumíš.
- Internet a další zdrojePomůže tiNajdeš nahrávky s přepisem a můžeš poslouchat opakovaně.
- AplikacePomůže tiJazyková aplikace přehraje promluvu pomalu a ukáže přepis.
- Klasický nástrojNepomůžeSlovník promluvu nepřehraje.
Jak se to učit s AI
Věty o zvířatech na poslech
Zapněte s rodičem hlasový režim chatbota a poproste ho, ať pomalu řekne tři krátké anglické věty o zvířatech. Řekni česky, co z nich víš, a teprve pak si nechte ukázat přepis.
Hádání pohádkové postavy
Nechte chatbota, ať anglicky popíše jednu postavu z pohádky, a hádej, kdo to je. Když nevíš, požádejte o zopakování pomaleji.
Nákup ovoce v angličtině
Zkuste s rodičem hru na obchod: chatbot hraje prodavače ovoce a mluví pomalu anglicky. Snaž se pochopit, co ti nabízí a kolik to stojí.
Co na tom stavíš dál
- Konkrétní informace v pomalém poslechu do konce 9. třídy
- Děj filmu nebo seriálu s anglickými titulky do konce 9. třídy
- Odpovědi na jednoduché otázky do konce 9. třídy
Proč se to učíš
Pochopit, co někdo říká, i když neznáš každé slovo, je dovednost, na které stojí každý rozhovor v cizím jazyce. Na začátku stačí krátké věty o známých věcech, třeba o rodině nebo o jídle, vyslovené pomalu. Z toho pak roste porozumění delším rozhovorům a filmům ve vyšších ročnících. Překladač umí mluvenou řeč převést do češtiny, ale v obchodě nebo na hřišti v cizině na něj nikdo čekat nebude. Poslouchat pozorně a zachytit, co člověk potřebuje, je i základ práce v call centru nebo v nemocnici, i když tam většinou v češtině.