Kontrola a hodnocení textu: povolání
Podle evropské databáze ESCO je dovednost z této karty nezbytná v 33 povoláních. ESCO ji uvádí jen tam, kde je pro práci výslovně důležitá, a často jde o obecnou dovednost, třeba „provádět výpočty“. Proto jsou mezi povoláními i taková, kde se hodí jen část toho, co se učíš.
1,5 %
pracujících v Česku, asi 80 tisíc lidí (náš odhad)
Skupiny povolání
Jak tu dovednost používají
Popisy napsala AI podle popisu povolání v ESCO. Kde je spojení slabé, píšeme to.
- AI ji mění hodněKorektor/korektorkaVyužívá neustáleČtení cizích textů a hledání chyb tvoří celou práci. Hodnotí se pravopis i srozumitelnost, podobně jako při kontrole vlastního psaní ve škole.
- AI ji mění hodněKorektor/korektorka textu před zveřejněnímVyužívá neustáleJe to jeho hlavní práce: čte hotové texty a opravuje gramatické, typografické i pravopisné chyby. Hodnotí cizí text, ne svůj.
- AI ji mění hodněSoudní zapisovatel/zapisovatelkaVyužívá neustálePři úpravě přepisu se každá věta zkoumá a opravuje, aby byl dokument přesný. Kontrola textu je tu hlavní část práce.
- AI ji mění hodněKritik/kritičkaVyužívá neustáleRecenze hodnotí téma, vyjadřování a techniku díla. Posuzování textu podle kritérií je tu každodenní práce, pravopis tvoří jen malou část.
- AI ji mění hodněPísař/písařka zdravotnické dokumentaceVyužívá neustáleKontroluje interpunkci a gramatiku ve zdravotních záznamech. Chyba v záznamu pacienta může mít vážnější následky než ve školním slohu.
- AI ji mění hodněReklamní textař/textařkaVyužívá častoSlogan se čte znovu a znovu, dokud nesedí tvar i smysl. Kontrola vlastního textu před odevzdáním se tu dělá pravidelně.
- AI ji mění hodněPísař/písařkaVyužívá častoPo napsání dokument revidují, tedy znovu čtou a opravují. Kontrola vlastního textu patří přímo k popisu práce.
- AI ji mění máloManažer/manažerka komunikaceVyužívá častoTexty organizace čte a opravuje před zveřejněním. Za to, co odejde, odpovídá organizace, ne nástroj, který text napsal.
Počty pracujících a prognóza míst: European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop). Cedefop Skills Forecast 2026, Thessaloniki: Greece, Downloaded from: https://www.cedefop.europa.eu/en/projects/skills-forecast
Všechna povolání
Seřazená podle toho, jak moc dovednost v práci využívají. Odhad dělá AI model Jev podle popisu povolání v ESCO.
Využívá neustále 6
- Korektor/korektorka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Korektor/korektorka textu před zveřejněním AI ji mění hodně Ostatní úředníci
- Soudní zapisovatel/zapisovatelka AI ji mění hodně Odborní pracovníci v obchodní sféře a veřejné správě
- Kritik/kritička AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Písař/písařka zdravotnické dokumentace AI ji mění hodně Odborní pracovníci v obchodní sféře a veřejné správě
- Novinář/novinářka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
Využívá často 21
- Novinář/novinářka se zaměřením na politiku AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Novinář/novinářka se zaměřením na kriminální zpravodajství AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Sloupkař/sloupkařka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Sportovní novinář/novinářka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Novinář/novinářka se zaměřením na ekonomiku AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Spisovatel/spisovatelka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Reklamní textař/textařka AI ji mění hodně Specialisté v obchodní sféře a veřejné správě
- Novinář/novinářka se zaměřením na kulturu a zábavu AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Zahraniční dopisovatel/dopisovatelka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Písař/písařka AI ji mění hodně Všeobecní administrativní pracovníci, sekretáři a pracovníci pro zadávání dat a zpracování textů
- Profesionální autor/autorka projevů AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Titulkář/titulkářka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Manažer/manažerka komunikace AI ji mění málo Vedoucí a řídící pracovníci ve veřejné správě a v komerční sféře
- Lokalizátor/lokalizátorka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Právník-lingvista/právnička-lingvistka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Ředitel/ředitelka překladatelské agentury AI ji mění málo Vedoucí a řídící pracovníci v oblasti výroby, informačních technologií, vzdělávání a v příbuzných oborech
- Tvůrce/tvůrkyně audiopopisu AI ji mění středně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Překladatel/překladatelka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Soudní stenograf/stenografka AI ji mění hodně Odborní pracovníci v obchodní sféře a veřejné správě
- Lexikograf/lexikografka AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
- Ověřovatel/ověřovatelka faktů AI ji mění hodně Specialisté v oblasti právní, sociální, kulturní a v příbuzných oborech
Využívá občas 6
- Designér/designérka instruktážních materiálů AI ji mění málo Specialisté v oblasti výchovy a vzdělávání
- Administrativní pracovník/pracovnice AI ji mění hodně Všeobecní administrativní pracovníci, sekretáři a pracovníci pro zadávání dat a zpracování textů
- Referent/referentka zahraničního styku AI ji mění hodně Ostatní úředníci
- Sazeč/sazečka AI ji mění středně Pracovníci v oblasti uměleckých a tradičních řemesel a polygrafie
- Ředitel/ředitelka tlumočnické agentury AI ji mění málo Vedoucí a řídící pracovníci v oblasti výroby, informačních technologií, vzdělávání a v příbuzných oborech
- Fotoreportér/fotoreportérka AI ji mění středně Odborní pracovníci v oblasti práva, kultury, sportu a v příbuzných oborech