Představení se a pozdravy v dalším jazyce
Oficiální znění v RVP
Oficiální znění v RVP, do konce 9. třídyprohlednout.rvp.cz
- „Představí se jednoduchým způsobem.“ Minimální doporučená úroveň
- „- používá jednotlivá slova a jednoduchá slovní spojení, například pozdravy, základní otázky nebo jednoduché odpovědi“ Na začátku
Zjednodušeno z oficiálního znění podle pravidelZkráceníBěžná slovaSloučení
Čísla
4,0 %
pracujících v Česku má povolání, kde to podle ESCO patří k nezbytným dovednostem. Asi 220 tisíc lidí v 180 povoláních.
Kde ti lidé pracují
Jak jejich práci mění AI
- mění hodně 49 %
- středně 14 %
- málo 33 %
- skoro nemění 5 %
Míst v těchto povoláních do roku 2035 spíš přibude. Náš orientační odhad z prognózy Cedefop pro celé skupiny povolání.
0dalších cílů RVP na tom staví
2vazeb na klíčové kompetence a gramotnosti
Kdo to využívá
- AI ji mění hodněPracovník/pracovnice turistické informační službyVyužívá častoPříchozí z ciziny se vítají v jejich jazyce nebo v angličtině a představuje se, co informační služba nabízí. Pozdrav a základní otázka přijdou na řadu ve skoro každém rozhovoru.
- AI ji mění máloPrůvodce/průvodkyně cestovního ruchuVyužívá častoProhlídka začíná pozdravem a představením, často v jazyce skupiny. Pak následuje výklad, na který už jednoduché věty nestačí.
- AI ji mění hodněDelegát/delegátka cestovní kancelářeVyužívá častoPři příjezdu turistů se vítá, představuje se a ptá se na základní věci, často v jazyce hostů. Pozdravy tu zaznívají denně, stejně jako jednoduché odpovědi.
- AI ji mění hodněPracovník/pracovnice call centraVyužívá častoHovor začíná pozdravem a představením, kdo volá a z jaké firmy. Pokud se volá do ciziny, dělá se to v cizím jazyce, hlavně krátkými větami.
Popisy napsala AI podle databáze ESCO. Jak moc povolání dovednost využívá, odhadl AI model Jev. Všech 180 povolání
Nástroje
- AI chatbotPomůže tiZahraje roli kamaráda z partnerské školy a odpovídá na tvé pozdravy.
- Internet a další zdrojePomůže tiSlovníček a nahrávky ukážou, jak se pozdravy správně řeknou.
- AplikacePomůže tiPřekladač a jazyková aplikace předříkají výslovnost a nechají tě opakovat.
- Klasický nástrojNepomůžeMluvit musíš ty nahlas, papírový slovník za tebe nepozdraví.
Jak se to učit s AI
Pozdravy pro různé situace
Nech si od chatbota vypsat pozdravy pro ráno, večer, mezi kamarády a k dospělému. Zakryj je a zkus je ke každé situaci říct nahlas zpaměti.
Seznámení na výměnném pobytu
Požádej chatbota, ať hraje vrstevníka z partnerské školy a píše jen v jazyce, který se učíš. Pozdrav ho, představ se a odpovídej na jeho otázky.
Kontrola výslovnosti nahlas
Představ se chatbotu v hlasovém režimu. Ať ti řekne, která slova zněla nejasně, a vyslov je znovu podle nahrávky ve slovníku.
Proč se to učíš
Pozdrav a pár vět o tom, kdo jsi, použiješ v novém jazyce jako první: na výměnném pobytu, v kempu u moře nebo když do třídy přijde spolužák odjinud. Druhý cizí jazyk často otevře rozhovor tam, kde angličtina nestačí, a lidé ocení už to, že je pozdravíš jejich slovy. Překladač v telefonu ti větu přeloží, jenže při seznámení nikdo nečeká, až ji naťukáš. Nejčastěji to potřebují lidé, kteří denně vítají cizince v turistických informačních centrech, v cestovních kancelářích nebo na velvyslanectví.